Majelis Umat Nyingma Indonesia

Buddha’s Wisdom for Today

Vesak Borobudur 2026
2026 年婆罗浮屠卫塞节

This event takes place in 3 different cities.
Participants may join one or more cities according to their choice.
本次活动将在 三个不同城市 举行。
参与者可以根据自己的选择参加一个或多个城市的活动。

Medan, North Sumatra / 印尼北苏门答腊，棉兰

Date / 日期: 24–25 May 2026 / 2026年5月24–25日

Airport / 机场: Kualanamu International Airport (KNO) / 瓜拉娜姆国际机场 (KNO)

Activities / 活动:

  • Sunday, 24 May 2026 / 星期日，2026年5月24日
    1. Orgyen Norlha Empowerment / 莲师财神灌顶
    2. Krodikali Empowerment (Troma Nagmo Wangchen) / 黑忿怒空行母大灌顶
  • Monday, 25 May 2026 / 星期一，2026年5月25日
    • Dharma Teaching & Oral Transmission (Lung) / 教授与口传
      • 1. Ngondro / Foundation [加行]
      2. Shower of Blessings [加持雨降]

Borobudur, Magelang / 婆罗浮屠，马格朗

Date / 日期: 28–31 May 2026 / 2026年5月28–31日

Airport / 机场: Yogyakarta International Airport (YIA) / 日惹国际机场 (YIA)

Activities / 活动:

  • Nyingma Monlam Chenmo Indonesia / 印尼宁玛传承大祈愿法会
  • Krodikali Feast Offering / 黑忿怒空行母会供法会
  • Throma Wangchen (Supreme Initiation of Troma Nagmo / Krodikali) — for registered participants only / 黑忿怒空行母大灌顶（除障、转念为慧、究竞解脱）— 仅供已登记修行者参加

Jakarta / 雅加达

Date / 日期: 2 June 2026 / 2026年6月2日

Airport / 机场: Soekarno–Hatta International Airport (CGK) / 苏加诺-哈达国际机场 (CGK)

Activities / 活动:

  • Dzogchen Shower of Blessing (Troma Nagmo / Krodikali) 10:00 – 12:00 WIB / 加持雨降 (黑忿怒空行母) 早上 10 点 － 下午 12 点
  • Abhiseka Orgyen Menla (Guru Medicine Buddha) 18:00 – 20:00 WIB / 莲师药师佛灌顶 晚上 6 点 － 8 点

Flight Ticket Purchase Guide / 机票购买指南

Important note / 重要说明: These three locations are three different places. Participants need to arrange flight tickets according to the cities they wish to attend.
这三个地点是三个不同的地方，参与者需要根据自己参加的城市安排机票。
1. Join Medan + Borobudur + Jakarta / 参加棉兰 + 婆罗浮屠 + 雅加达
Route: Fly to KNO → continue to YIA → continue to CGK → then return home.
路线：飞往 KNO → 前往 YIA → 前往 CGK → 然后返程。
2. Join Medan + Borobudur / 参加棉兰 + 婆罗浮屠
Route: Fly to KNO → continue to YIA → then return home.
路线：飞往 KNO → 前往 YIA → 然后返程。
3. Join Medan only / 仅参加棉兰
Route: Fly to KNO → then return home.
路线：飞往 KNO → 然后返程。
4. Join Borobudur + Jakarta / 参加婆罗浮屠 + 雅加达
Route: Fly to YIA → continue to CGK → then return home.
路线：飞往 YIA → 前往 CGK → 然后返程。
5. Join Borobudur only / 仅参加婆罗浮屠
Route: Fly to YIA → then return home.
路线：飞往 YIA → 然后返程。
6. Join Jakarta only / 仅参加雅加达
Route: Fly to CGK → then return home.
路线：飞往 CGK → 然后返程。

This information is provided to help participants understand the travel flow and flight ticket arrangements.
本信息旨在帮助参与者更好地理解行程安排与机票购买流程。

Contact Information Requirement
联系方式填写说明
English
• Participants from China are required to provide an active WeChat ID.
• Participants from outside China are required to provide a WhatsApp number with country code, for example: +60, +62, +65, etc.
中文（简体）
• 来自中国的参加者，必须提供有效的微信号。
• 来自中国以外的参加者，必须提供带有国家代码的 WhatsApp 号码，例如：+60、+62、+65 等。
AVAILABLE PACKAGES / 可选套餐
Series of Events: Nyingma Monlam Chenmo Indonesia (Vesak)
活动系列：印尼宁玛大祈愿法会（卫塞节）
& Krodikali Feast Offering 2026
暨 黑愤怒空行母荟供大法会 2026
Open Opportunity to Donate for Offerings Around Borobudur Temple
on Vesak Day 2026
2026 年卫塞节期间，于婆罗浮屠寺周边供养项目的随喜捐赠机会
Only select the presentation you want / 仅选择您希望供养的项目,
ignore other presentation options / 其他选项请忽略
Summary & Total
总计
Please select a package and enter the amount to see the total / 请选择套餐并填写金额以查看总计
Grand Total / 总金额 IDR 0
Payment Method
支付方式
QR Code Payment
MUNI
(Cimb Niaga)
Please screenshot or scan this QR code to make the payment.
After payment, please upload the transfer proof below.
Add Unique Code: 12 (Example: 1.000.012) to the transfer amount
请截图或扫描此二维码进行付款。
付款完成后，请在下方上传转账凭证。
在转账金额中添加唯一代码：12（例如：1.000.012）
QR Code Payment
MUNIQRS
(Cimb Niaga)
Please screenshot or scan this QR code to make the payment.
After payment, please upload the transfer proof below.
Add Unique Code: 12 (Example: 1.000.012) to the transfer amount
请截图或扫描此二维码进行付款。
付款完成后，请在下方上传转账凭证。
在转账金额中添加唯一代码：12（例如：1.000.012）
Halo MUNI